Co oznaczają ikony i komunikaty w ekspresie Philips LatteGo?
Ekspresy Philips LatteGo komunikują sześć stanów: brak wody (kropla), pełny pojemnik na fusy (ikona pojemnika), brak ziarna (przekreślone ziarno), coś nie na swoim miejscu (czerwony wykrzyknik lub tekst „Włóż zaparzacz / włóż tacę / zamknij drzwiczki”), filtr i kamień (AquaClean, CALC CLEAN) oraz błąd numeryczny (Error 01, 03, 04, 05, 14), a wszystko inne to warianty tych sześciu. W seriach 2200 i 3200 bez ekranu mówią o tym migające i świecące ikony na panelu; w 4300, 5400 i 5500 to samo pojawia się jako tekst na ekranie z tym samym znaczeniem. Zrozumienie tej listy kasuje dziewięć na dziesięć „awarii”, z którymi Philipsy trafiają do serwisu.
Ten artykuł to słownik komunikatów Philipsa z instrukcją, co zrobić przy każdym, nie o ustawieniach (mielenie, moc, temperatura są w ustawieniach Philips, a panel bez ekranu w Philips 2200 i 3200) i nie kopia instrukcji. Numery kodów i wygląd ikon różnią się między generacjami (EP2220, EP3246, EP5447, EP5545…), więc przy wątpliwościach porównaj z instrukcją swojego numeru modelu z naklejki pod zbiornikiem. Odpowiednik dla DeLonghi jest w komunikatach i symbolach DeLonghi.
Wskazówka: Zasada, która porządkuje panel Philipsa bez ekranu: ikona świecąca ciągle to „zrób coś” (pełne fusy, brak wody, filtr do wymiany), ikona migająca to „czegoś nie ma na miejscu” (pojemnik wyjęty, zbiornik wyjęty, zaparzacz źle włożony), a migająca ikona start to „potwierdź”, ekspres czeka na naciśnięcie, zanim zacznie płukanie lub odkamienianie.
Panel bez ekranu: ikony w 2200 i 3200
Panel Philipsa 2200 i 3200 ma osobny rząd ikon ostrzegawczych, zwykle po prawej lub u dołu: kropla (woda), pojemnik (fusy), przekreślone ziarno (kawa), wykrzyknik lub symbol serwisu (coś nie na miejscu), AquaClean (filtr) i CALC CLEAN (kamień), każda z nich świeci, miga lub gaśnie, a kombinacja świecenia i migania jest całym językiem tej serii.
| Ikona | Świeci | Miga | Co zrobić |
|---|---|---|---|
| Kropla | brak wody w zbiorniku | zbiornik wyjęty lub niedociśnięty | napełnij; dociśnij zbiornik do oporu; sprawdź pływak i filtr |
| Pojemnik na fusy | pojemnik pełny (licznik) | pojemnik lub tacka wyjęte | opróżnij PRZY WŁĄCZONYM ekspresie, wyjmij z tacką na 5–10 s, włóż |
| Przekreślone ziarno | brak ziarna lub młynek zmielił „na pusto” | — | dosyp; zamieszaj ziarno (mostek nad wlotem); zrób jedną kawę |
| Wykrzyknik (czerwony) / symbol serwisu | — | zaparzacz, drzwiczki, tacka lub pojemnik nie na miejscu | otwórz drzwiczki, wyjmij i włóż zaparzacz do kliknięcia, dociśnij tackę, zamknij |
| Wykrzyknik świecący ciągle + inne ikony migają | błąd numeryczny — liczba mignięć lub kombinacja ikon | — | wyłącz i włącz; policz mignięcia; porównaj z instrukcją (kody niżej) |
| AquaClean | filtr do wymiany lub aktywacji (0–8) | filtr nieaktywowany | wymień i aktywuj w menu; bez filtra ikona zgaśnie po potwierdzeniu „brak filtra” |
| CALC CLEAN | czas na odkamienianie | procedura w toku, czeka na krok | uruchom program odkamieniania; nie ignoruj dłużej niż tydzień |
| Start (migająca) | — | ekspres czeka na potwierdzenie | naciśnij; zwykle po włączeniu (płukanie) lub w programie czyszczenia |
| Ikona kawy mielonej (miarka) | wybrano tryb kawy mielonej | — | jeśli przypadkiem: naciskaj ikonę mocy, aż wrócą ziarenka |
Trzy ikony naraz (kropla, pojemnik i wykrzyknik) po włączeniu to nie awaria: ekspres sprawdza wszystkie elementy przed płukaniem i gasi ikony po kolei, jeśli któraś zostaje po 10 sekundach, ta jest właściwa. Jak czytać resztę panelu (ziarenka, krople objętości, filiżanka ×2, termometr), opisujemy w Philips 2200 i 3200.
Komunikaty na ekranie: 4300, 5400 i 5500
Philipsy z ekranem mówią to samo tekstem: „Napełnij zbiornik wodą”, „Opróżnij pojemnik na fusy”, „Włóż tacę ociekową”, „Zamknij drzwiczki”, „Włóż zaparzacz”, „Wsyp kawę ziarnistą”, „Wymień filtr AquaClean”, „Wymagane odkamienianie”, „Error 0X”, i w większości pokazują też, co zrobić, więc przy ekranie zamiast słownika potrzebna jest wiedza o dwóch pułapkach: liczniku fusów (zeruje się tylko przy włączonym ekspresie) i AquaClean (filtr trzeba aktywować, nie tylko włożyć).
| Komunikat na ekranie | Znaczenie | Najczęstsza pułapka |
|---|---|---|
| Napełnij zbiornik wodą | pływak w zbiorniku na dole | zbiornik pełny, ale niedociśnięty lub filtr blokuje pływak |
| Opróżnij pojemnik na fusy | licznik porcji od ostatniego wyjęcia | opróżniony po wyłączeniu = nadal „pełny” |
| Włóż tacę ociekową | czujnik w gnieździe tacki | tacka włożona krzywo po myciu; czerwony pływak w tacce = pełna woda |
| Włóż zaparzacz | zaparzacz nie na prowadnicach | dźwignia nie w dole; wciśnięty na siłę |
| Zamknij drzwiczki | mikrostyk drzwiczek | pojemnik na fusy wystaje i blokuje drzwiczki |
| Wsyp kawę ziarnistą | młynek zmielił mniej niż porcję | mostek ziaren nad wlotem; oleiste ziarno u wlotu |
| Wymień filtr AquaClean | filtr zużyty (licznik 3 mies. / 625 l) | nowy filtr włożony, ale nieaktywowany |
| Wymagane odkamienianie | licznik litrów lub przekroczone 8 filtrów | ignorowane tygodniami: kamień w termobloku |
| Error 01 / 03 / 04 / 05 / 14 | błąd podzespołu | patrz sekcja kodów |
Komunikat „Ekspres wymaga odkamieniania” przy nowym filtrze AquaClean nie jest błędem: po ósmym filtrze (około 5 000 filiżanek) lub po jednym pominiętym ekspres wraca do zwykłego liczenia i żąda odkamieniania, po nim licznik AquaClean startuje od nowa. Ustawienia napojów i profili w tych seriach są w Philips 5400 i 5500.
Czerwony wykrzyknik i „Włóż zaparzacz”: dźwignia, nie siła
Czerwony wykrzyknik (w 2200/3200) i „Włóż zaparzacz” (na ekranie) oznaczają w dziewięciu na dziesięć przypadków to samo: zaparzacz po myciu nie wszedł na prowadnice, bo dźwignia z tyłu nie była w pozycji spoczynkowej (w dole) albo żółty element z boku został przesunięty podczas mycia; zaparzacz wchodzi bez oporu i kończy kliknięciem, a każdy opór oznacza, że trzeba go wyjąć, wcisnąć dźwignię w dół do zaskoczenia i spróbować jeszcze raz, nigdy dociskać obudowy. Zaparzacz wciśnięty na siłę daje potem kod 03 lub 04 i zablokowaną komorę.
Aby skasować wykrzyknik, należy wyłączyć ekspres przyciskiem, otworzyć drzwiczki serwisowe, wyjąć zaparzacz (przycisk „PUSH” i pociągnięcie do siebie), sprawdzić dźwignię i żółty element, opłukać letnią wodą bez płynu, osuszyć, wsunąć do kliknięcia, dociągnąć tackę i pojemnik na fusy, zamknąć drzwiczki i włączyć; jeśli po tym ekspres nadal pokazuje wykrzyknik, sprawdź, czy pojemnik na fusy nie wystaje i nie blokuje drzwiczek, mikrostyk drzwiczek to druga przyczyna tego samego komunikatu. Raz na 2–3 miesiące prowadnice zaparzacza smaruje się smarem spożywczym z zestawu; suchy zaparzacz stawia opór i „nie chce wejść”, choć jest prawidłowo ustawiony. Jak myć zaparzacz i co robić co tydzień, opisujemy w czyszczeniu ekspresu.
Zobacz też: Czyszczenie ekspresu, zaparzacz, tacka i karafka w tygodniowej rutynie | Komunikaty i symbole DeLonghi, ten sam słownik dla drugiej najpopularniejszej marki
„Opróżnij pojemnik na fusy” mimo pustego: licznik i włączony ekspres
Komunikat o pełnym pojemniku przy pustym pojemniku to najczęstsza „awaria” Philipsa i nie jest awarią: licznik fusów zeruje się wyłącznie wtedy, gdy pojemnik wyjmiesz przy włączonym ekspresie na co najmniej 5 sekund (razem z tacką ociekową, bo to jej czujnik sygnalizuje wyjęcie), pojemnik opróżniony po wyłączeniu zasilania, przy włączaniu lub bez wyjęcia tacki wraca do liczenia od poprzedniej wartości i po kilku kawach znów melduje „pełny”. Aby skasować komunikat, należy włączyć ekspres, poczekać na koniec płukania, wyjąć pojemnik z tacką, odczekać 5–10 sekund, opróżnić i włożyć do końca.
Drugi wariant to komunikat, który nie znika po prawidłowym opróżnieniu: czujnik tacki (mały magnes lub styk z tyłu gniazda) nie widzi tacki, bo jest włożona krzywo albo jej tył jest mokry i zabrudzony fusami, wyjąć, umyć gniazdo i tył tacki, osuszyć, włożyć prosto. Trzeci: pojemnik faktycznie pełny wcześniej, niż mówi licznik, przy maksymalnej sile i podwójnych kawach krążki są grubsze, a pojemnik na 12 porcji mieści ich 8–9; wtedy opróżnia się częściej, nie czekając na komunikat.
Kropla, przekreślone ziarno, pompa bez wody
Trzy komunikaty „brak czegoś” mają wspólny wzór: ekspres nie widzi wody, ziarna lub przepływu, choć one są, kropla przy pełnym zbiorniku to pływak zablokowany przez niedociśnięty filtr AquaClean lub zbiornik niewłożony do oporu; przekreślone ziarno przy pełnym pojemniku to „mostek” ziaren nad wlotem młynka (zwłaszcza przy oleistym ziarnie) albo młynek, który zmielił za mało; głośna pompa bez wody (często z kodem 05) to powietrze w obiegu po pustym zbiorniku lub nowy, niezalany filtr.
- Kropla mimo wody: wyjmij zbiornik, sprawdź, czy pływak (mały biały lub czerwony krążek na dnie) porusza się swobodnie, dociśnij filtr do gniazda, włóż zbiornik do oporu. Zbiornik niedociśnięty o 5 mm to kropla na ekranie i sucha pompa.
- Przekreślone ziarno mimo ziarna, zamieszaj ziarno łyżką, zrób jedną kawę: pierwsza po „mostku” może być słabsza. Jeśli komunikat wraca co kilka dni, ziarno jest oleiste i klei się u wlotu, pora na granulat i zmianę kawy; procedura w czyszczeniu młynka w ekspresie.
- Pompa głośna, woda nie leci, Error 05, wyjmij filtr AquaClean, zanurz w wodzie na minutę (do końca pęcherzyków), wciśnij z powrotem, podstaw naczynie i uruchom gorącą wodę, aż poleci równym strumieniem; powtórz 2–3 razy. Jeśli woda nadal nie leci, zawór lub pompa, i to jest serwis; więcej w ekspresie, który robi mało kawy.
AquaClean i CALC CLEAN: filtr, licznik, odkamienianie
AquaClean i CALC CLEAN to dwa liczniki, które ludzie mylą: AquaClean liczy filtry (0–8) i litry przez filtr (wymiana co 3 miesiące lub 625 litrów), CALC CLEAN liczy litry przez termoblok i żąda odkamieniania, a związek między nimi jest taki, że każdy aktywowany i wymieniony na czas filtr odsuwa odkamienianie, aż do ósmego filtra (około 5 000 filiżanek), po którym odkamienianie jest obowiązkowe niezależnie od filtra. Jeden filtr włożony bez aktywacji w menu albo wymieniony z opóźnieniem zeruje ten przywilej: ekspres wraca do liczenia bez filtra i CALC CLEAN zapala się „znikąd”.
| Sytuacja | Co pokazuje ekspres | Co zrobić |
|---|---|---|
| Nowy filtr włożony, nieaktywowany | AquaClean miga lub „Wymień filtr” mimo nowego | menu → AquaClean → aktywuj (nowy filtr wcześniej zanurzony w wodzie na minutę) |
| Ósmy filtr wymieniony | „Wymagane odkamienianie” | odkamienić; licznik filtrów wraca do 0 |
| Filtr pominięty na miesiąc | CALC CLEAN mimo filtra | odkamienić; potem nowy filtr i aktywacja |
| Bez filtra, twarda woda | CALC CLEAN co 4–8 tygodni | odkamieniać na komunikat; rozważyć filtr |
| Odkamienianie przerwane w połowie | CALC CLEAN miga, start miga | dokończyć program: ekspres pamięta krok; nie wyłączać z gniazdka |
| CALC CLEAN nie gaśnie po odkamienianiu | program nie zakończony lub zbiornik nie był pełny | powtórzyć program z pełnym zbiornikiem i pustą tacką |
Odkamienianie w Philipsie to program prowadzony z panelu, około 30 minut, z odkamieniaczem na bazie kwasu cytrynowego lub mlekowego (nie octem) i dwoma płukaniami, przerwanie w połowie zostawia ekspres w trybie odkamieniania, z którego wychodzi się tylko dokończeniem programu. Czym odkamieniać i jak często przy danej twardości wody, opisujemy w odkamienianiu ekspresu.
Przeczytaj również: Odkamienianie ekspresu, kwas cytrynowy, mlekowy, oryginał czy zamiennik i dlaczego nigdy ocet | Ekspres nie spienia mleka, karafka LatteGo bez komunikatu, ale bez piany
Kody błędów Philips: 01, 03, 04, 05, 14
Kody błędów Philipsa oznaczają podzespół, nie „zepsucie”: 01, młynek zablokowany (kamyk, oleiste ziarno, kawa mielona wsypana do ziaren), 03 i 04, zaparzacz nie może dojść do pozycji (brud, brak smaru, wciśnięty na siłę), 05, obieg wody (powietrze po pustym zbiorniku, niezalany filtr, zablokowany zawór), 14, przegrzanie termobloku (za dużo napojów pod rząd, zakamieniony termoblok, uszkodzony czujnik), pierwsze cztery kasuje się w domu, 14 wymaga 30 minut wyłączenia z gniazdka i, jeśli wraca, serwisu. W seriach bez ekranu kod to liczba mignięć wykrzyknika lub kombinacja świecących ikon opisana w instrukcji.
| Kod | Co zgłasza | Przyczyna | Co zrobić | Serwis, gdy |
|---|---|---|---|---|
| 01 | młynek | kamyk, oleiste ziarno, mielona kawa w pojemniku na ziarno, ciało obce | wyłącz z gniazdka, wysyp ziarno, odkurz wlot i widoczne żarna, granulat, włącz | młynek głośny lub stoi po czyszczeniu |
| 03 / 04 | zaparzacz | zabrudzone prowadnice, brak smaru, zła pozycja, wciśnięty na siłę | wyjmij, umyj letnią wodą, osusz, nasmaruj prowadnice, włóż w pozycji spoczynkowej | kod wraca po czyszczeniu i smarowaniu |
| 05 | obieg wody | powietrze, niezalany filtr, zablokowany zawór, zbiornik niedociśnięty | zalej filtr, dociśnij zbiornik, gorąca woda do naczynia 2–3 razy | pompa pracuje, woda nie leci |
| 14 | temperatura | przegrzanie po serii napojów, kamień, czujnik | wyłącz z gniazdka na 30 min, odkamień, jeśli był komunikat | wraca po 30 min i odkamienianiu |
| inne (06–19, zależnie od generacji) | elektronika, czujniki | — | wyłącz z gniazdka na 1 min, włącz; sprawdź instrukcję | powtarza się |
Zasada dla każdego kodu: najpierw wyłączenie z gniazdka na minutę (elektronika Philipsa zapamiętuje błąd do restartu), potem czynność z tabeli, potem 30 minut przerwy przy kodzie 14, i dopiero potem serwis; ekspres z kodem 01 lub 03 po granulacie i smarze jedzie do serwisu rzadziej niż raz na dziesięć zgłoszeń. Jeśli komunikatowi towarzyszy woda pod ekspresem, przyczyny są w ekspresie, który cieknie.
Kiedy komunikat Philipsa to naprawdę serwis
Do serwisu jedzie Philips, który: pokazuje kod 14 po 30 minutach wyłączenia i po odkamienianiu; ma młynek głośny, szarpiący lub stojący mimo granulatu i odkurzenia; ma pompę, która pracuje, a woda nie leci po zalaniu filtra i trzech płukaniach; daje kod 03/04 mimo umytego, nasmarowanego, prawidłowo włożonego zaparzacza; cieknie od spodu; albo pokazuje komunikaty w kółko po każdym restarcie bez związku z tym, co robisz, wszystko inne, czyli ikony „brak”, „włóż”, „opróżnij”, AquaClean, CALC CLEAN i pierwszy raz każdego kodu, kasuje się w domu w kilka minut.
- Zbierz dane przed telefonem: numer modelu spod zbiornika, kod lub liczba mignięć, co poprzedzało (odkamienianie, mycie zaparzacza, nowa kawa), czy woda leci z dyszy gorącej wody.
- Nie rozkręcaj obudowy: otwarta obudowa kończy gwarancję, a zaparzacz i młynek są dostępne bez tego.
- Serwis Philipsa (i nieautoryzowane) chwalą tę markę za sensowną gwarancję i obsługę, zgłoszenie z numerem modelu i kodem załatwia się szybciej niż „coś miga”.
Ziarno, przy którym Philips milczy
Philips pokazuje najmniej komunikatów na ziarnie matowym, średnio palonym, o średniej gęstości: nie klei ceramicznych żaren (kod 01, przekreślone ziarno), nie zostawia oleju w zaparzaczu (03/04) i nie wymaga najdrobniejszego mielenia, przy którym ekspres „dławi się” i kapie, oleiste, ciemne ziarno to w tej serii dwa komunikaty na miesiąc, matowe, dwa na rok.
Dwie kawy, przy których panel Philipsa zostaje ciemny, matowe, średnio palone, bezpieczne dla ceramicznych żaren
Szykowny Borsuk (Brazylia Minas Gerais, 100 % arabica, natural, medium): czekolada mleczna, wiśnie, orzech laskowy, na Philipsie mielenie 5, siła 4/5, temperatura średnia; matowe ziarno, które nie klei żaren. Mądra Sowa (Brazylia Cerrado, 100 % arabica, natural, medium): karmel, pistacja, słodka pomarańcza, o stopień łagodniejsza, na tych samych ustawieniach.
Kawa, przy której Philips milczy
Szykowny Borsuk
BestsellerBrazylia Minas Gerais, 100 % arabica, natural, medium, czekolada mleczna, wiśnie i orzech laskowy, kwasowość 4/10. Matowe ziarno średniej gęstości, które w Philipsie mieli się na piątce bez kapania i nie zostawia oleju na ceramicznych żarnach ani w zaparzaczu: ustawienia na karcie kawy, komunikaty tylko o wodzie i fusach.
Najczęstsze pytania o komunikaty Philips
Czerwony wykrzyknik? Coś nie na miejscu: najczęściej zaparzacz po myciu: dźwignia w dół, wsunąć do kliknięcia, dociągnąć tackę, zamknąć drzwiczki.
„Opróżnij pojemnik na fusy” mimo pustego? Licznik zeruje się tylko przy włączonym ekspresie: wyjmij pojemnik z tacką na 5–10 s, włóż.
Zaparzacz nie wchodzi? Dźwignia z tyłu w dole, żółty element w pozycji wyjściowej, prowadnice nasmarowane; nigdy siłą.
Kody 01, 03, 04, 05, 14? Młynek, zaparzacz, zaparzacz, obieg wody, przegrzanie, cztery pierwsze kasujesz w domu, 14 po 30 minutach; jeśli wraca, serwis.
AquaClean a odkamienianie? Aktywowany i wymieniany na czas filtr odsuwa odkamienianie do 8 filtrów; jeden pominięty zeruje przywilej.
Kiedy serwis? Kod 14 wracający, młynek głośny po granulacie, pompa bez wody po zalaniu filtra, 03/04 po smarowaniu.
Zobacz też
- Ustawienia Philips: mielenie, moc, temperatura, AquaClean w 2200–5500
- Philips 2200 i 3200, ustawienia, panel z ikonami bez ekranu
- Philips 5400 i 5500 LatteGo, ustawienia, profile i napoje z ekranu
- Komunikaty i symbole DeLonghi, ten sam słownik dla DeLonghi
- Ekspres nie spienia mleka, LatteGo bez piany, bez komunikatu
- Ekspres robi mało kawy, kod 05, kamień, zaklejony zaparzacz
- Odkamienianie ekspresu, CALC CLEAN od początku do końca
- Czyszczenie ekspresu: zaparzacz co tydzień, tacka codziennie
- Czyszczenie młynka w ekspresie, kod 01 i przekreślone ziarno
- Ekspres do kawy cieknie, woda pod ekspresem przy komunikacie
Masz pytania? Napisz: bok@craftbe.pl
Bibliografia (4)
- [1] ThinkAbout, Niezależny test Philips 8000 LatteGo Pro
- [2] Seattle Coffee Gear, 5 Maintenance Tips for Your Superautomatic Espresso Machine
- [3] Coffeeness, Instructions: Descaling a fully automatic machine step by step
- [4] ThinkAbout, Które ekspresy to tykające bomby, rada serwisu
Współzałożycielka CRAFTBE
Współzałożycielka CRAFTBE, pisze poradniki dla osób z ekspresem automatycznym.
Polecana kawa do tego tematu
Czekolada mleczna, wiśnie i orzech laskowy przy średniej kwasowości.
Karmel, pistacja i słodka pomarańcza przy niskiej kwasowości.
